オ州酒別館 第二十回「ポートランドのクラフトビールが安っ！」
皆さん、オ州酒別館へウエルカム。もう夏になりましたね。夏になるとお天気が暑くなってクラフトビールの消費量が上がりますよう....
オ州酒別館
オ州酒別館 第十九回「最高のビール観光地のポートランド」
皆さん、オ州酒別館へウエルカム。GWを楽しんだ後は、やっぱり夏休みのことを考えますよね。今年は「ビール天国」のポートラン....
オ州酒別館 第十八回「オレゴンならどこでもクラフトビールを！」
皆さん、オ州酒別館へウエルカム。クラフトビールを飲む場所はどこですか？クラフトビールのバー？ 醸造所の直営店またはタップ....
オ州酒別館 第十六回「グルメ・アンド・クラフトビール」
皆さん、オ州酒別館へウエルカム。あけましておめでとうございます！ 2013年は良い年だったでしょうか？オレゴン州のクラフ....
オ州酒別館 第十五回「サンクスギビングのビールペアーリング！」
皆さん、オ州酒別館へウエルカム。アメリカの「サンクスギビング」を知っていますか？日本語で「感謝祭」の意味です。サンクスギ....
オ州酒別館 第十四回「本当の秋の味はパンプキンビールだ！」
皆さん、オ州酒別館へウエルカム。日本では「秋の味」または「秋季節限定」のビールが良くありますね。缶、瓶のラベルに紅葉のイ....
オ州酒別館 第十三回「オレゴンならホップをフレッシュに！」
皆さん、オ州酒別館へウエルカム！ホップはビールの主な原料とご存知でしょうか。ホップのお陰でビールの苦味と香りが出るんです....
オ州酒別館 第十二回「オレゴンの缶クラフトビールのブーム」
皆さん、オ州酒別館へウエルカム。オレゴン州では夏はまだまだ続いています。日本の夏と違って、毎日に乾燥していい温度（27℃....
オ州酒別館 第十一回「クラフトシードルも美味しい！」
皆さん、オ州酒別館へウエルカム。今回のコラムで「ビールの親戚」のCiderを紹介します。日本語で発音は「サイダー」ですが....
オ州酒別館 第十回「フルーツビール祭り」
皆さん、オ州酒別館へウエルカム。「フルーツビール」をご存知ですか？呼び方のとおりフルーツビールはフルーツが添加されるビー....
オ州酒別館 第九回「ポートランドの楽々自家醸造」
皆さん、オ州酒別館へウエルカム。ビールが大好きで「ビールを造ろう！」と思ったことがありますか？自分の手で醸造されたビール....
オ州酒別館 第八回「ポートランドで“クラフトビール観光”を！」
皆さん、オ州酒別件へウエルカム。お桜は咲き終わって春が来ましたね。天気がよくなると夏休みのことを考えます。海外旅行をする....
オ州酒別館 第七回「ビールバトル！」
皆さん、オ州酒別館へウエルカム。オレゴン州のポートランドでは2月～3月に大好きなクラフトビールイベントが沢山あります。一....
オ州酒別館 第六回「全オレゴン州でブルワリーのオープンハウス！」
皆さん、オ州酒別館へウエルカム。オレゴン州では２月の天気は相変わらず曇って雨がよく降りますね。全ては「グレー」な感じがし....
オ州酒別館 第五回「ビール容器の奇妙な呼び方」
皆さん、オ州酒別館へウエルカム。今年の初エントリーですから、あけましておめでとうございます！オレゴンはまだまだ寒いです。....